domingo, 28 de marzo de 2010

sensaciones...

Ahora queria solo subir la traduccion de esta cancion que ame-amo-amare. Me produce una sensacion taan extraña... como que me dan ganas de llorar pero no de pena... es extraño.

Stand by u - Tohoshinki
Desde el día que te fuiste sin decir adiós
Siento que el escenario a mi alrededor a cambiado.
La promesa que hice
de que me convertiría en tu todo
y los recuerdos incompletos
también han cambiado

Cuando solías llorara sola,
si tan solo hubiera corrido hacia ti
todavía estarías a mi lado.
si me dieron otra oportunidad,
Te diría una vez mas
que te amo.
Pero las palabras que contienen todos mis sentimientos
ya no te pueden alcanzar..

Donde estas?
Con quien estas?
Que clase de ropa estas usando?
De que te estas riendo?
Yo estoy aquí
Aun ahora, estoy aquí.
Todavía creo que nos volveremos a ver.
Tu eres en la única que pienso.

Solo una vez mas,
Quiero que te pares detrás de mi con tu pelo atado.
Preguntándome ”Adivina quien es!~~~”
y esperando que yo diga tu nombre
solo nosotros dos, siendo tontos día a día

No te puedo olvidar,
Pero la verdad es que no te quiero olvidar.
No puedo sentir ni un poco de felicidad
porque no estas a mi lado.
no importa cuanto lo intente,
termino llorando
y mis lagrimas no se detienen .

Donde estas?
Con quien estas?
Que clase de ropa estas usando?
De que te estas riendo?
Yo estoy aquí
Aun ahora, estoy aquí.
Todavía creo que nos volveremos a ver.
Tu eres en la única que pienso.

Por eso estoy aquí
cantando la canción solo.
Aunque ya no tengo razón de seguir aferrándome a este dolor,
No puedo evitar hacerlo.

Aunque yo sepa que esos días
cuando estabas a mi lado haciendo que mi mundo brillara
no van a regresar,
y no importa que suceda,
no importa que tan lejos este perdido,
nunca quiero olvidar que mi corazón escogió amarte a ti.

No importa donde este,
no importa con quien estés,
no importa que clase de sueños estas soñando,
o lo que estas haciendo o riéndote de,
Por siempre estaré aquí.
Aun ahora sigo aquí,
creyendo que algún día nos volveremos a ver.

Estos sentimientos no cambiaran,
y tu eres en la única que pienso.
Estos sentimientos no cambiaran,
y tu eres en la única que pienso.

PD: foto de yunho oppa... en la otra entrada hablare de su tributo a MJ. ahora solo subo la letra de la cancion y una foto de el porque es taan beio ! :D

always keep the faith!!

1 comentario:

F dijo...

Vaya..eso si me llego, rayos...sacare alguna palabras de ahi.
Bella canción..!
U_Y

Te quiero manis